1
00:00:08,440 --> 00:00:09,300
அவள் என்னுடையவள்.

2
00:00:09,620 --> 00:00:10,500
அவளைத் தொட உனக்கு உரிமை இல்லை.

3
00:00:12,270 --> 00:00:15,600
♪உன் கடுமையான ஈர்ப்பின் மயக்கத்தில் நான் தொலைந்துவிட்டேன்

4
00:00:15,600 --> 00:00:19,890
♪எனது வாழ்நாளின் இறுதி வரை இந்த ஆவேசம் நீடிக்க வேண்டும் என்பதில் நான் மிகவும் அர்ப்பணிப்புடன் இருக்கிறேன்.

5
00:00:20,970 --> 00:00:26,270
♪உன் காதல் எப்பொழுதும் என்னுடையது போல் எரியும்

6
00:00:44,470 --> 00:00:47,890
♪உன் கடுமையான ஈர்ப்பின் மயக்கத்தில் நான் தொலைந்துவிட்டேன்

7
00:00:47,890 --> 00:00:52,180
♪எனது வாழ்நாளின் இறுதி வரை இந்த ஆவேசம் நீடிக்க வேண்டும் என்பதில் நான் மிகவும் அர்ப்பணிப்புடன் இருக்கிறேன்.

8
00:00:53,270 --> 00:00:57,640
♪உன் காதல் எப்பொழுதும் என்னுடையது போல் எரியும்

9
00:01:03,890 --> 00:01:09,430
[தொடர்பு]

10
00:02:13,560 --> 00:02:14,850
♪நான் உனக்கு அடிமை

11
00:02:14,850 --> 00:02:17,350
♪நீ என் நெருப்பு என்பதை உணர முடிகிறதா?♪

12
00:02:20,170 --> 00:02:21,910
உங்களை காயப்படுத்தியவர் எங்கள் கட்டுப்பாட்டில் இருக்கிறார்.

13
00:02:22,290 --> 00:02:23,540
நீங்கள் இங்கே பாதுகாப்பாக இருக்கிறீர்கள்.

14
00:02:39,580 --> 00:02:41,200
முன்பு என்னைத் தாக்கியவர்

15
00:02:41,500 --> 00:02:43,180
இன்று நாம் பார்த்த அந்த மௌன ஆசிரியரைப் போலவே இருந்தது.

16
00:02:43,500 --> 00:02:44,440
மீண்டும் உயிர் பெற்றான்!

17
00:02:56,620 --> 00:02:58,540
என்னைக் காக்க முயன்று காயப்பட்டாயா?

18
00:03:17,000 --> 00:03:18,120
மன்னிக்கவும்.

19
00:03:18,120 --> 00:03:18,830
நான்...

20
00:03:28,000 --> 00:03:30,120
நான் அவருக்கு அதிக அளவு மயக்க மருந்தை செலுத்தினேன்.

21
00:03:30,620 --> 00:03:32,120
நான் அவரை நேரடியாக ஈடுபடுத்தவில்லை.

22
00:03:32,870 --> 00:03:35,120
அதைச் சமாளிக்க பாதுகாப்பு அதிகாரிகளுக்கும் தெரிவித்தேன்.

23
00:03:36,250 --> 00:03:36,910
மேலும் ஒரு விஷயம்.

24
00:03:39,160 --> 00:03:40,660
என் மீது சிறிய ஸ்டண்ட் இழுக்கிறது.

25
00:03:41,290 --> 00:03:42,370
மீண்டும் அப்படிச் செய்யாதீர்கள்.

26
00:03:45,700 --> 00:03:47,500
என்ன ஒரு கனவு.

27
00:04:08,410 --> 00:04:10,370
ஜெனஸ் அடிக்கடி சக்தியை இழக்கிறதா?

28
00:04:10,750 --> 00:04:12,080
இது இல்லை

29
00:04:12,080 --> 00:04:13,160
ஒரு வழக்கமான செயலிழப்பு.

30
00:04:20,040 --> 00:04:22,120
ஏன் இன்னும் சிக்னல் இல்லை?

31
00:04:22,500 --> 00:04:23,620
அதுவும் வெட்டப்பட்டிருக்க வேண்டும்.

32
00:04:34,040 --> 00:04:35,000
உதவியாளர் லி.

33
00:04:35,870 --> 00:04:36,910
உதவியாளர் லி?

34
00:04:37,620 --> 00:04:39,290
அவசரநிலை ஏற்பட்டதா?

35
00:04:39,750 --> 00:04:42,000
இருபது நிமிடங்களுக்கு முன்பு, அவள் அடையாளம் தெரியாத ஒருவரால் தாக்கப்பட்டாள்.

36
00:04:42,290 --> 00:04:43,000
மற்றும்

37
00:04:43,250 --> 00:04:44,290
அந்த மனிதன்

38
00:04:44,290 --> 00:04:46,120
உடல் தானம் செய்யும் தன்னார்வலராக இருக்கலாம்.

39
00:04:47,450 --> 00:04:48,250
அது சாத்தியமற்றது.

40
00:04:48,500 --> 00:04:49,620
அவர்கள் ஏற்கனவே...

41
00:04:49,790 --> 00:04:50,750
அதுவாக இருக்கலாம்

42
00:04:50,750 --> 00:04:53,040
யாரோ அறியப்படாத முறையைப் பயன்படுத்தினார்கள்

43
00:04:53,040 --> 00:04:54,370
நன்கொடையாளரின் உடலைக் கட்டுப்படுத்தவா?

44
00:04:54,750 --> 00:04:55,940
செக்யூரிட்டியுடன் ஆலோசிப்பேன்.

45
00:04:56,290 --> 00:04:57,620
இயக்குனர் பி1 சவக்கிடங்கில் இருக்கிறார்.

46
00:04:57,910 --> 00:04:59,500
அவரிடம் சென்று நிலைமையைச் சொல்லுங்கள்.

47
00:05:04,390 --> 00:05:05,810
[ஜெனஸ்]

48
00:06:01,180 --> 00:06:04,970
[சவகுழி]

49
00:06:31,500 --> 00:06:33,700
இங்கு நூற்றுக்கும் மேற்பட்ட உடல்கள் இருந்திருக்க வேண்டும்.

50
00:07:04,040 --> 00:07:05,000
திரு. டிங்.

51
00:07:08,850 --> 00:07:13,640
[சவகுழி]

52
00:07:15,370 --> 00:07:16,000
திரு. டிங்.

53
00:07:16,540 --> 00:07:18,250
அமைதியான ஆசிரியரால் நீங்கள் தாக்கப்பட்டீர்களா?

54
00:07:18,830 --> 00:07:19,910
நீங்கள் அவர்களால் தாக்கப்பட்டீர்களா?

55
00:07:21,370 --> 00:07:22,500
அவர்களில் ஒருவர் ஏற்கனவே தடை செய்யப்பட்டுள்ளார்.

56
00:07:22,950 --> 00:07:24,660
அசிஸ்டண்ட் லி செக்யூரிட்டியை எச்சரிக்கச் சென்றுள்ளார்.

57
00:07:25,620 --> 00:07:27,000
உள்ளே இருக்கும் உடல்களைப் பற்றி என்ன?

58
00:07:28,360 --> 00:07:31,170
முதலில், இரண்டு உடல்கள் திடீரென காணாமல் போயின.

59
00:07:31,620 --> 00:07:32,870
அதனால் என்ன நடக்கிறது என்று பார்க்க வந்தேன்.

60
00:08:38,370 --> 00:08:39,870
பின்னர் அவர்கள் சென்றுவிட்டனர்.

61
00:08:41,000 --> 00:08:43,000
அதிர்ஷ்டவசமாக, நான் வேகமாக பதிலளித்தேன்.

62
00:08:43,290 --> 00:08:44,790
இல்லையேல் நான் இங்கே நின்று உங்களிடம் இதைச் சொல்லமாட்டேன்.

63
00:08:48,520 --> 00:08:50,680
[யி ஹாங். தொடர்பு B]

64
00:08:51,370 --> 00:08:52,790
இது அஃபினிட்டி பி பாதிக்கப்பட்ட நபருக்கு சொந்தமானது.

65
00:09:01,500 --> 00:09:03,120
நீங்கள் ரகசிய சோதனைகளை நடத்தவில்லை

66
00:09:03,120 --> 00:09:04,620
இந்த பாதிக்கப்பட்டவர்கள் மீது, நீங்கள்?

67
00:09:05,410 --> 00:09:06,660
மற்றும் விஷயங்கள் கையை மீறிவிட்டதா?

68
00:09:11,870 --> 00:09:13,250
ஜெனஸில் அவள் இன்டர்ன்ஷிப்

69
00:09:13,500 --> 00:09:15,120
கடுமையான இரகசிய ஒப்பந்தத்தின் கீழ் உள்ளது.

70
00:09:22,450 --> 00:09:23,370
ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு முன்பு,

71
00:09:23,870 --> 00:09:25,750
அஃபினிட்டி பி கேரியர்கள் ஈடுபட்டன

72
00:09:25,750 --> 00:09:28,160
பெர்செர்க் தாக்குதல் சம்பவங்களில், முதல் முறையாக.

73
00:09:28,870 --> 00:09:30,830
இது சிறப்பு நிர்வாக பணியகத்தை நிறுவ வழிவகுத்தது,

74
00:09:31,040 --> 00:09:32,330
அவர்களை கட்டுப்பாட்டில் வைக்க வேண்டும்.

75
00:09:33,000 --> 00:09:35,620
அதே நேரத்தில், அவர்களுக்குள் இருக்கும் வைரஸ் பற்றிய ஆராய்ச்சியும் தொடங்கியது.

76
00:09:36,160 --> 00:09:37,620
என்று முடிவு வந்தது

77
00:09:38,000 --> 00:09:39,500
அஃபினிட்டி பி

78
00:09:39,750 --> 00:09:42,660
கேரியர்களின் உடல் திறனை பெரிதும் மேம்படுத்துகிறது,

79
00:09:43,500 --> 00:09:45,250
அவர்களுக்கு அசாதாரணமான அழிவு சக்தியை வழங்குகிறது.

80
00:09:45,830 --> 00:09:46,660
பின்னர்,

81
00:09:46,950 --> 00:09:48,870
அரசாங்கம் பின்னர் இந்த குழுவிற்கு "ரென்" என்று பெயரிட்டது.

82
00:09:48,870 --> 00:09:50,220
[ரென் (பிளேடு)]

83
00:09:50,500 --> 00:09:52,580
உறவானது சிறிய எண்ணிக்கையிலான ரெனையும் ஏற்படுத்தியது

84
00:09:52,580 --> 00:09:54,250
உணர்ச்சி குறைபாட்டை உருவாக்க.

85
00:09:54,620 --> 00:09:55,540
வேறுவிதமாகக் கூறினால்,

86
00:09:56,000 --> 00:09:57,000
அவர்கள் உணர முடியாது

87
00:09:57,500 --> 00:09:58,750
அல்லது உண்மையிலேயே புரிந்து கொள்ளுங்கள்

88
00:09:58,750 --> 00:10:00,660
சாதாரண மனிதர்களைப் போலல்லாமல் காதல் அல்லது வலி போன்ற உணர்வுகள்.

89
00:10:00,950 --> 00:10:01,870
அதை வைக்க ஒரு வழி.

90
00:10:01,870 --> 00:10:02,660
எனவே,

91
00:10:02,660 --> 00:10:05,120
அவர்கள் சமூக விரோதிகளாக மாறுவதற்கான வாய்ப்புகள் அதிகம்

92
00:10:05,330 --> 00:10:06,790
வழக்கமான நபர்களுடன் ஒப்பிடும்போது.

93
00:10:07,250 --> 00:10:08,620
அவர்கள் செய்தியில் கூறியது போல்.

94
00:10:08,620 --> 00:10:10,660
பைத்தியமாகி விடுவார்கள்

95
00:10:10,660 --> 00:10:12,120
மற்றும் சமூக விரோதி ஆக.

96
00:10:12,370 --> 00:10:12,870
இதை மட்டும் பாருங்கள்.

97
00:10:12,870 --> 00:10:14,370
அவர்கள் அவனுடைய சொந்த பெற்றோர்...

98
00:10:20,080 --> 00:10:22,250
பின்னாளில், அரசாங்கம் அவற்றின் மதிப்பைக் கண்டது.

99
00:10:23,410 --> 00:10:24,260
அவற்றைப் பயன்படுத்தி

100
00:10:24,660 --> 00:10:26,040
ஆபத்தான பணிகளை மேற்கொள்ள வேண்டும்

101
00:10:27,370 --> 00:10:29,000
சாதாரண மக்களை பாதுகாக்க வேண்டும்.

102
00:10:29,520 --> 00:10:30,670
ஆனால் ரென்,

103
00:10:30,670 --> 00:10:32,160
ஒரு பணி முடிந்ததும்,

104
00:10:32,470 --> 00:10:34,130
கட்டுப்பாட்டை இழந்து மற்றவர்களை காயப்படுத்துவதற்கு வாய்ப்புகள் உள்ளன.

105
00:10:35,080 --> 00:10:35,790
அவர்கள் போது

106
00:10:36,040 --> 00:10:37,040
அதிக உற்சாகமாக,

107
00:10:37,040 --> 00:10:38,040
அவர்களின் வைரஸ் சுமை

108
00:10:38,040 --> 00:10:39,370
சாப்பிடுவேன்...

109
00:10:39,370 --> 00:10:40,450
எழுச்சி பெறும்.

110
00:10:40,450 --> 00:10:41,540
பின்னர் அவர்கள் கட்டுப்பாட்டை இழக்கிறார்கள்,

111
00:10:41,540 --> 00:10:42,700
கட்டுப்பாடில்லாமல் வசைபாடுதல்.

112
00:10:42,700 --> 00:10:43,540
இறுதியில்,

113
00:10:43,540 --> 00:10:44,370
அவை எரிந்துவிடும்.

114
00:10:44,370 --> 00:10:45,250
சிலர் பிழைக்கவில்லை.

115
00:10:45,250 --> 00:10:46,370
அந்த மாதிரியான கட்டுப்பாடு இழப்பு

116
00:10:46,750 --> 00:10:47,660
உரையாற்ற முடியும்.

117
00:10:48,450 --> 00:10:49,620
சில நிபந்தனைகளின் கீழ்,

118
00:10:50,330 --> 00:10:51,500
அஃபினிட்டி ஏ

119
00:10:52,160 --> 00:10:54,540
தொடர்பு B ஐ அடக்க முடியும்.

120
00:10:55,250 --> 00:10:56,750
எளிமையாகச் சொன்னால்,

121
00:10:56,750 --> 00:10:57,370
என்று அர்த்தம்

122
00:10:57,370 --> 00:10:58,450
ஒரு தொடர்பு ஏ கேரியர்

123
00:10:58,560 --> 00:11:00,950
ஒரு வெறித்தனமான ரெனை இயல்பு நிலைக்குத் திரும்ப வழிநடத்த முடியும்.

124
00:11:01,290 --> 00:11:02,160
எனினும்,

125
00:11:02,160 --> 00:11:04,370
இருவரும் எதிர் பாலினமாக இருக்க வேண்டும்.

126
00:11:05,580 --> 00:11:06,330
எனவே, பின்னர்,

127
00:11:06,370 --> 00:11:08,540
இந்த குழுவிற்கு "யின்" என்று பெயரிடப்பட்டது.

128
00:11:08,870 --> 00:11:10,330
[யின் (வழிகாட்டி)]
அவை இயல்பாகவே ரெனை ஈர்க்கின்றன.

129
00:11:11,620 --> 00:11:12,620
எனவே எப்படி ஒரு ரென்

130
00:11:12,620 --> 00:11:14,870
கூட்டத்தில் ஒரு யின் அடையாளம்?

131
00:11:15,000 --> 00:11:15,620
யின்,

132
00:11:15,620 --> 00:11:17,040
வைரஸின் செல்வாக்கின் கீழ்,

133
00:11:17,040 --> 00:11:18,560
இரத்தம் உள்ளது,

134
00:11:18,560 --> 00:11:20,290
கண்ணீர் மற்றும் பிற உடல் திரவங்கள்

135
00:11:20,290 --> 00:11:21,340
ஒரு தனித்துவமான வாசனையுடன்.

136
00:11:21,580 --> 00:11:22,720
ரென் மிகவும் கூரிய உணர்வுகளைக் கொண்டவர்.

137
00:11:22,910 --> 00:11:23,650
அவர்களால் கண்டறிய முடியும்.

138
00:11:25,000 --> 00:11:28,540
ஒரு யின் ஒரு ரெனை எப்படி இயல்பு நிலைக்குத் திரும்ப வழிநடத்த முடியும்?

139
00:11:28,790 --> 00:11:30,230
உடல் திரவங்களின் ஆழமான தொடர்பு மூலம்.

140
00:11:31,660 --> 00:11:32,650
நாங்கள் அதை அழைக்கிறோம்

141
00:11:33,120 --> 00:11:33,600
"ஒரு ஒப்பந்தத்தை உருவாக்குதல்".

142
00:11:34,830 --> 00:11:37,500
ஒரு ஒப்பந்தத்தை உருவாக்குவதற்கான பொதுவான மற்றும் ஒப்பீட்டளவில் பாதுகாப்பான வழி

143
00:11:37,500 --> 00:11:38,820
இரண்டு பேர் திருமணம் செய்து கொள்ள வேண்டும்.

144
00:11:38,950 --> 00:11:40,250
மற்றும் மூலம்

145
00:11:40,250 --> 00:11:41,290
திருமண நெருக்கம்...

146
00:11:47,750 --> 00:11:49,290
இப்போது, பல ரென் ஏற்கனவே உள்ளது

147
00:11:49,290 --> 00:11:50,950
இயல்பு வாழ்க்கைக்கு திரும்பவும்

148
00:11:50,950 --> 00:11:52,750
யின் திருமணம் செய்வதன் மூலம்.

149
00:11:52,750 --> 00:11:54,370
எனவே ஒரு ஒப்பந்தம்

150
00:11:54,910 --> 00:11:56,500
அடிப்படையில் திருமணம்.

151
00:11:56,500 --> 00:11:57,120
இல்லை

152
00:11:58,750 --> 00:12:00,160
இது இன்னும் வலிமையானது

153
00:12:00,160 --> 00:12:01,160
சாதாரண திருமணத்தை விட.

154
00:12:02,040 --> 00:12:04,160
இது நிரந்தரமான மற்றும் பிரத்தியேகமான ஒன்றுக்கு ஒன்று பிணைப்பு.

155
00:12:06,000 --> 00:12:06,840
ஒரு ஒப்பந்தம் உருவான பிறகு,

156
00:12:07,910 --> 00:12:09,300
வைரஸ் தனித்தன்மையை உருவாக்குகிறது.

157
00:12:09,870 --> 00:12:10,580
அந்த தருணத்திலிருந்து,

158
00:12:10,580 --> 00:12:11,110
இந்த ரென்

159
00:12:12,000 --> 00:12:13,400
இந்த யினால் மட்டுமே சாந்தப்படுத்த முடியும்.

160
00:12:14,040 --> 00:12:15,250
இந்த யின் உடல் திரவங்கள்

161
00:12:15,540 --> 00:12:16,910
இனி வேறு எந்த ரெனில் வேலை செய்யாது.

162
00:12:18,750 --> 00:12:19,370
அவர்கள்

163
00:12:19,620 --> 00:12:21,250
ஒருவரையொருவர் மட்டுமே அடையாளம் கண்டுகொள்ளுங்கள்.

164
00:12:28,870 --> 00:12:29,740
எனினும்,

165
00:12:29,860 --> 00:12:31,910
ரெனை விட மிகக் குறைவான யின்கள் உள்ளன.

166
00:12:32,240 --> 00:12:34,040
அதனால்தான் ஜெனஸ் பல ஆண்டுகள் கழிந்தது

167
00:12:34,040 --> 00:12:35,540
தடுப்பான்களை ஆய்வு செய்தல்,

168
00:12:35,540 --> 00:12:37,410
ரென் கட்டுப்பாட்டை இழக்கும் சிக்கலைச் சமாளிக்க.

169
00:12:37,500 --> 00:12:38,750
எனவே அவர்கள் அதை உருவாக்கினார்களா?

170
00:12:39,370 --> 00:12:40,370
எனவே திரு.கு

171
00:12:40,500 --> 00:12:41,870
இன்ஹிபிட்டரைப் பயன்படுத்தி இப்போது என்னைக் காப்பாற்றியது, இல்லையா?

172
00:12:42,620 --> 00:12:44,910
வைரஸ் செயல்பாட்டைக் குறைப்பதன் மூலம் தடுப்பான்கள் செயல்படுகின்றன.

173
00:12:45,120 --> 00:12:47,790
ரெனை ஒரு மிகையான நிலையில் இருந்து வெளியேற்றுகிறது.

174
00:12:47,950 --> 00:12:49,000
ஆனால் அது நீடிக்காது.

175
00:12:49,910 --> 00:12:52,660
மீண்டும் மீண்டும் பயன்படுத்துவதன் மூலம் எதிர்ப்பு அதிகரிக்கிறது.

176
00:12:53,120 --> 00:12:53,870
இறுதியில், தடுப்பான் வேலை செய்வதை நிறுத்துகிறது.

177
00:12:54,160 --> 00:12:55,120
அதனால் தான்

178
00:12:55,120 --> 00:12:56,660
தடுப்பான்களை நாம் தொடர்ந்து மேம்படுத்த வேண்டும்.

179
00:12:56,870 --> 00:12:58,330
உண்மையில், இந்த ரென் இன்று இங்கு வந்தார்

180
00:12:58,330 --> 00:13:00,040
புதிய மருந்தை பரிசோதிக்க தன்னார்வலர்களாக.

181
00:13:00,500 --> 00:13:03,080
புதிய மருந்தை பரிசோதித்த பிறகு அவர்கள் இறந்துவிடுவார்கள் என்று யாரும் எதிர்பார்க்கவில்லை.

182
00:13:08,120 --> 00:13:09,620
புதிய மருந்தின் பக்க விளைவுகள் இருக்கலாம்

183
00:13:09,620 --> 00:13:10,200
ஏதாவது இருக்கும்

184
00:13:10,200 --> 00:13:11,790
தற்காலிக சுவாசக் கைது,

185
00:13:11,790 --> 00:13:12,250
பின்னர்

186
00:13:12,620 --> 00:13:14,290
அவர்கள் இறந்துவிட்டதாக தவறாக அறிவிக்கப்பட்டதா?

187
00:13:18,870 --> 00:13:19,620
பாதுகாப்புக்குச் செல்லவும்.

188
00:13:19,620 --> 00:13:20,250
அது அங்கு பாதுகாப்பானது.

189
00:13:24,320 --> 00:13:25,370
நான் உங்களுக்கு வேடிக்கையான ஒன்றைச் சொல்கிறேன்.

190
00:13:25,480 --> 00:13:26,370
அந்த ரென்

191
00:13:26,510 --> 00:13:27,370
அச்சுறுத்தலாகத் தோன்றலாம்,

192
00:13:27,540 --> 00:13:29,000
ஆனால் ஒவ்வொரு முறையும் அவர்கள் மருந்து சோதனைகள் மூலம்

193
00:13:29,250 --> 00:13:30,620
அவர்கள் பீதியடைந்த மிருகத்தைப் போல கட்டுப்பாடில்லாமல் கத்துகிறார்கள்.

194
00:13:35,750 --> 00:13:37,160
அதை நினைத்தாலே சிரிப்பு வருகிறது.

195
00:13:47,200 --> 00:13:48,290
அவர்கள் முட்டாள்கள் போல் இருந்தனர்.

196
00:13:49,160 --> 00:13:50,000
நீங்கள் மிகவும் மகிழ்ந்தீர்கள்.

197
00:13:50,290 --> 00:13:51,120
எனக்கும் கேட்க வேண்டும்.

198
00:13:51,370 --> 00:13:52,450
- வா. - வா.

199
00:13:53,620 --> 00:13:54,750
அதைப் பற்றி நினைத்தாலே எனக்குப் புல்லரிக்கிறது.

200
00:13:56,540 --> 00:13:57,540
எனக்கு ஒரு தொண்டை மருந்து கொடுங்கள்.

201
00:13:57,870 --> 00:13:59,160
இதைவிட வேடிக்கையான ஒன்றை நான் உங்களிடம் கூற விரும்புகிறேன்.

202
00:13:59,210 --> 00:13:59,600
இங்கே.

203
00:13:59,600 --> 00:14:00,790
ஷெங், உங்கள் கதை என்னை உணர வைக்கிறது

204
00:14:00,790 --> 00:14:02,550
[நான் ஜிங். தொடர்பு-B]
இன்றிரவு ஒரு கிண்ணத்தில் கஞ்சி சாப்பிடுகிறேன்.

205
00:14:10,080 --> 00:14:10,500
இங்கே.

206
00:14:38,410 --> 00:14:38,910
இல்லை

207
00:14:39,540 --> 00:14:40,040
இல்லை

208
00:14:40,540 --> 00:14:41,040
இல்லை

209
00:14:46,450 --> 00:14:47,910
ஒரு விலங்கு போல் கத்த வேண்டாம்.

210
00:15:14,540 --> 00:15:15,000
வணக்கம்.

211
00:15:15,330 --> 00:15:16,160
நீ இன்னும் உயிருடன் இருக்கிறாய்!

212
00:15:16,370 --> 00:15:16,870
ஓ

213
00:15:16,870 --> 00:15:19,000
இதை ஒரு தீங்கற்ற நகைச்சுவையாக மட்டும் கருதுங்கள்.

214
00:15:19,620 --> 00:15:20,540
ஆனால் அடுத்து,

215
00:15:21,290 --> 00:15:22,290
நான் தீவிரமாக வருகிறேன்.

216
00:15:23,290 --> 00:15:24,700
வேட்டை விளையாட்டு

217
00:15:26,290 --> 00:15:27,860
அதிகாரப்பூர்வமாக தொடங்குகிறது.

218
00:15:49,910 --> 00:15:50,980
இங்கே துப்பாக்கிச் சத்தம் கேட்டது.

219
00:15:50,980 --> 00:15:52,510
அந்த வழியாக யாரோ ஓடுவதைப் பார்த்தேன்.

220
00:16:38,290 --> 00:16:39,040
நான் ஜிங்.

221
00:16:41,950 --> 00:16:42,830
தடுப்பான்கள்

222
00:16:42,830 --> 00:16:43,870
அனைத்தும் பாதுகாப்பாக உள்ளன.

223
00:16:46,290 --> 00:16:46,750
நைஸ்.

224
00:16:47,160 --> 00:16:48,160
பின்னர் அவற்றை ஒப்படைக்கவும்.

225
00:16:48,330 --> 00:16:50,000
எனவே நாம் கட்டுப்பாட்டை இழந்து நம் சொந்தத்தை காயப்படுத்த மாட்டோம்.

226
00:16:51,120 --> 00:16:52,080
நான் யோசிக்கிறேன்.

227
00:16:52,790 --> 00:16:53,960
அடுத்து,

228
00:16:54,120 --> 00:16:55,890
இந்த சிறிய எலிகளுடன் நாம் எப்படி விளையாட வேண்டும்?

229
00:16:56,330 --> 00:16:57,250
நாம் வேண்டும்

230
00:16:57,250 --> 00:16:58,160
உயிர் பிழைத்தவர்களை விட்டுவிடவா?

231
00:16:58,750 --> 00:16:59,750
நாம் ஒரு யினைக் கண்டால், அவற்றை வைத்திருங்கள்.

232
00:17:00,290 --> 00:17:01,290
எதிர்காலத்தில்,

233
00:17:01,410 --> 00:17:03,330
இந்த இடம் மட்டுமே நிறைந்திருக்கும்

234
00:17:03,330 --> 00:17:04,160
இலவசம்,

235
00:17:04,160 --> 00:17:05,580
மகிழ்ச்சி, மற்றும் ஐக்கியம்

236
00:17:05,580 --> 00:17:06,540
ரென் மற்றும் யின்.

237
00:17:28,080 --> 00:17:29,410
அது அந்த ரென் ஆக இருந்திருக்க வேண்டும்.

238
00:17:36,000 --> 00:17:36,870
கேமராக்களை சரிபார்க்கவும்.

239
00:17:52,250 --> 00:17:53,080
அவர்கள்...

240
00:17:54,040 --> 00:17:56,360
அவர்கள் தங்கும் விடுதிகளுக்குச் செல்லவில்லை, இல்லையா?

241
00:17:56,620 --> 00:17:58,120
சீக்கிரம், லிஃப்ட் சாவியைக் கண்டுபிடி.

242
00:17:58,120 --> 00:17:58,790
அவர்களை நிறுத்துங்கள்.

243
00:17:58,790 --> 00:17:59,500
நகர்த்துங்கள், இப்போது.

244
00:18:05,000 --> 00:18:06,750
அந்த ரெனுக்கு நீ என்ன செய்தாய்?

245
00:18:07,000 --> 00:18:08,370
அவர்கள் ஏன் அனைவரையும் அழிக்க முயற்சிக்கிறார்கள்?

246
00:18:08,790 --> 00:18:11,290
இது உண்மையில் ஒரு நிலையான மருந்து சோதனை மட்டுமே.

247
00:18:11,290 --> 00:18:11,690
நாங்கள்...

248
00:18:11,690 --> 00:18:13,040
அவர்கள் தகவலறிந்த ஒப்புதல் படிவங்களில் கூட கையெழுத்திட்டனர்

249
00:18:13,040 --> 00:18:14,650
மற்றும் உடல் தான ஒப்பந்தங்கள்.

250
00:18:15,410 --> 00:18:16,700
சாவிகள்!

251
00:18:17,580 --> 00:18:19,850
அந்தத் திரைகளுக்குப் பின்னால் நீங்கள் என்ன குழப்பிக் கொண்டிருக்கிறீர்கள்?

252
00:18:20,370 --> 00:18:21,410
அது பயனற்றது.

253
00:18:26,410 --> 00:18:28,000
சில சிறிய எலிகள் போல் தெரிகிறது

254
00:18:28,700 --> 00:18:30,040
நம்மை ரகசியமாக கண்காணிக்கிறார்கள்.

255
00:18:31,770 --> 00:18:34,350
♪நீங்கள் ஏதோ விசித்திரமான வாசனையை வீசுகிறீர்கள்

256
00:18:35,810 --> 00:18:36,390
♪மரம் போல

257
00:18:36,390 --> 00:18:37,180
♪ஒயின் போல

258
00:18:37,180 --> 00:18:39,310
♪மறைந்து போகும் மழை போல

259
00:18:39,810 --> 00:18:43,270
♪இது ஒரு பிரச்சனையல்ல

260
00:18:43,270 --> 00:18:46,640
♪ஒருவேளை நான் உங்கள் பொம்மையாக இருக்க வேண்டும்